{"id":10935,"date":"2017-11-18T20:05:50","date_gmt":"2017-11-18T19:05:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.europagymnasium.at\/\/?p=10935"},"modified":"2021-12-28T13:05:28","modified_gmt":"2021-12-28T12:05:28","slug":"franzoesische-literatur-macht-schule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europagymnasium.at\/en\/2017\/11\/franzoesische-literatur-macht-schule\/","title":{"rendered":"Franz\u00f6sische Literatur macht Schule"},"content":{"rendered":"

Am Mittwoch, dem 08.11 stattete die franz\u00f6sische Autorin Charlotte Erlih den franz\u00f6sisch lernenden Sch\u00fclern der siebten Klassen einen Besuch ab. Nachdem die Sch\u00fcler unter der Leitung von Frau Prof. Watzenig und Frau Prof. Meidl drei ihrer B\u00fccher gelesen und dazu diverse Arbeitsauftr\u00e4ge erledigt hatten, waren alle Sch\u00fcler schon sehr gespannt, die Autorin und ihre Gedanken zu den B\u00fcchern kennenzulernen. Alle hatten die M\u00f6glichkeit, ihr so viele Fragen wie m\u00f6glich zu ihren B\u00fcchern \u201eHighline\u201c, \u201e20 Pieds sous Terre\u201c und \u201eBacha Posh\u201c, als auch zu ihrer Vergangenheit als Autorin und vielen anderen Lebensbereichen zu stellen. Sie erz\u00e4hlte uns von ihren Beweggr\u00fcnden, ihren verschiedenen Arbeitsbereichen und der Schwierigkeit, oftmals einen passenden Titel zu einem Buch zu finden. <\/span><\/span><\/p>\n

Alles in allem war es ein sehr aufschlussreicher und interessanter Vortrag, den wir noch mit k\u00f6stlichem Kuchen ausklingen lie\u00dfen, bevor die Autorin weiter in die n\u00e4chste Schule fuhr.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Commentaires pour le site Internet de l\u2019europagymnasiumCommentaires pour le site Internet de l\u2019europagymnasiumRencontre avec Charlotte Erlih<\/span><\/em>
\nC\u2019\u00e9tait une bonne exp\u00e9rience et j\u2019ai compris beaucoup, je m\u2019y attendais pas. Pourtant le fait d\u2019\u00e9couter attentivement pendant 1h30 \u00e9tait \u00e9puisant. <\/span><\/em><\/p>\n

Martin Dovjak (7C)<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait enrichissant de parler avec l\u2019auteur des livres qu\u2019on lit en classe. Charlotte Erlih a parl\u00e9 de ses intentions et sa motivation pour \u00e9crire et aussi des diff\u00e9rences entre sa profession de romanci\u00e8re et de r\u00e9alisatrice. Je pense qu\u2019apr\u00e8s la rencontre on a un autre regard sur les livres que nous sommes en train de lire. <\/span><\/em><\/p>\n

Elsa Eder (7C)<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que j\u2019ai rencontr\u00e9 un auteur en personne ce qui m\u2019a beaucoup plu. Nous tous l\u2019avons tr\u00e8s  bien compris ce qui avait fait tr\u00e8s peur \u00e0 plusieurs \u00e9l\u00e8ves auparavant. Cela serait tr\u00e8s cool si l\u2019\u00e9cole\/les professeurs pourrai(en)t organiser plus de projets comme celui-ci. <\/span>     <\/em><\/p>\n

Michaela Frey (7C)<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait une bonne exp\u00e9rience, mais un peu difficile \u00e0 comprendre. En tout cas, c\u2019\u00e9tait une bonne possibilit\u00e9 pour poser des questions sur les livres. <\/span><\/em><\/p>\n

Maximilian Heiden (7C)<\/p>\n

Les questions et les r\u00e9ponses \u00e9taient informatives. Charlotte Erlih est sympathique et originale, je pense qu\u2019elle correspond tout \u00e0 fait au clich\u00e9 qu\u2019on a sur les auteurs. Je n\u2019ai jamais rencontr\u00e9 d\u2019\u00e9crivain, donc cette nouvelle exp\u00e9rience \u00e9tait r\u00e9v\u00e9latrice pour moi.<\/em> <\/span><\/p>\n

Nikolai Rutter (7C)<\/p>\n

Je pense que la rencontre \u00e9tait super enrichissante. Il y avait beaucoup de question originales et une atmosph\u00e8re tr\u00e8s relax. <\/span><\/em><\/p>\n

Anna Trschrepitsch (7C)<\/p>\n

Je pense que la rencontre avec Charlotte Erlih a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s int\u00e9ressante. L\u2019auteur nous a bien expliqu\u00e9 comment elle \u00e9crit ses livres. En plus, elle a r\u00e9pondu \u00e0 nos questions d\u2019une mani\u00e8re tr\u00e8s sinc\u00e8re. <\/span><\/em><\/p>\n

Kristin Kos (7C) <\/p>\n

La rencontre avec Charlotte Erlih \u00e9tait tr\u00e8s instructive. J\u2019ai compris presque tout ce qu\u2019elle a dit et ses r\u00e9ponses \u00e9taient claires et sinc\u00e8res. Je pense que maintenant je sais plus sur la vie d\u2019un auteur et les difficult\u00e9s auxquelles il doit faire  face. <\/span><\/em><\/p>\n

Anita Colazzo (7C)<\/p>\n

Notre rencontre avec Charlotte Erlih a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s int\u00e9ressante car c\u2019\u00e9tait une toute nouvelle exp\u00e9rience. Connaitre la personne qui a \u00e9crit les livres qu\u2019on a lus ensemble \u00e9tait tr\u00e8s r\u00e9v\u00e9lateur. Elle est une personne sinc\u00e8re et ouverte. J\u2019esp\u00e8re qu\u2019on peut r\u00e9p\u00e9ter ce projet. <\/span><\/em><\/p>\n

David Rass (7C)<\/p>\n

Le d\u00e9bat avec Charlotte Erlih \u00e9tait tr\u00e8s int\u00e9ressant car elle a parl\u00e9 d\u2019une fa\u00e7on tr\u00e8s claire et j\u2019ai compris beaucoup. L\u2019auteur nous a donn\u00e9 un bon aper\u00e7u de sa vie et de ses livres. Elle a parl\u00e9 pendant deux heures et elle a r\u00e9pondu sinc\u00e8rement \u00e0 nos questions. <\/span><\/em><\/p>\n

Kilian Ebner (7C)<\/p>\n

Rencontrer l\u2019auteur \u00e9tait une exp\u00e9rience tr\u00e8s int\u00e9ressante. Elle a r\u00e9pondu \u00e0 nos questions et c\u2019\u00e9tait un enrichissement linguistique.<\/span><\/em><\/p>\n

Naima Lino (7A)<\/p>\n

Elle nous a donn\u00e9 un aper\u00e7u de son proc\u00e8s d\u2019\u00e9crire et de sa propre perspective des livres. C\u2019\u00e9tait une exp\u00e9rience vraiment int\u00e9ressante qui m\u2019a \u00e9norm\u00e9ment plu.<\/span><\/em><\/p>\n

Jana Krie\u00dfmann (7A)<\/p>\n

Il \u00e9tait tr\u00e8s int\u00e9ressant et informatif d\u2019avoir la possibilit\u00e9 de faire la connaissance d\u2019une \u00e9crivaine. Maintenant on comprend le travail derri\u00e8re un roman et le temps qui passe en \u00e9crivant un livre.<\/em> <\/span><\/p>\n

Hannah Potoscnik (7A)<\/p>\n

Ces deux heures avec l\u2019auteur nous ont donn\u00e9 une impression de tous les domaines de son travail dont beaucoup de choses \u00e9taient nouvelles pour nous. <\/span><\/em><\/p>\n

Tanja Luschnig (7A)<\/p>\n

J\u2019ai vraiment aim\u00e9 la lecture bien que l\u2019auteur n\u2019ait pas toujours \u00e9t\u00e9 sympathique. C\u2019\u00e9tait tr\u00e8s instructif. Und ich habe ein Autogramm ergattert !<\/span><\/em><\/p>\n

Jakob Doliner (7B)<\/p>\n

Suite \u00e0 notre travail sur trois livres de Charlotte Erlih, nous l\u2019avons rencontr\u00e9e. C\u2019\u00e9tait tr\u00e8s int\u00e9ressant parce que nous avons pu lui poser des questions sur les livres et sa vie. Apr\u00e8s y avoir r\u00e9pondu, elle a sign\u00e9 nos livres. Le projet entier est quelque chose de tr\u00e8s bien, parce que nous lisons des livres fran\u00e7ais, nous faisons des exercices sur les livres et la connaissance d\u2019un auteur vivant contemporain.<\/span><\/em><\/p>\n

Livia Schober (7B)<\/p>\n

La lecture a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s int\u00e9ressante, nous avons beaucoup appris, surtout les aspects linguistiques. Quelques fois, il \u00e9tait difficile de comprendre l\u2019auteur. <\/span><\/em><\/p>\n

Irina K\u00fcrner (7B)<\/p>\n

J\u2019ai ador\u00e9 cette pr\u00e9sentation. A mon avis, elle a tr\u00e8s bien expliqu\u00e9 les choses, elle a aussi essay\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 toutes nos questions. En l\u2019\u00e9coutant parler j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019elle est s\u00fbrement une personne tr\u00e8s gentille qui rit et rigole beaucoup. En dernier, je voudrais dire \u00ab chapeau \u00bb pour avoir \u00e9crit ces merveilleux livres. <\/span><\/em><\/p>\n

Christian Chedjou (7B)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Mittwoch, dem 08.11 stattete die franz\u00f6sische Autorin Charlotte Erlih den franz\u00f6sisch lernenden Sch\u00fclern der siebten Klassen einen Besuch ab.…<\/p>\n

Continue reading \"Franz\u00f6sische Literatur macht Schule\"<\/span>…<\/a><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":10936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-10935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europagymnasium.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europagymnasium.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europagymnasium.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europagymnasium.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europagymnasium.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10935"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.europagymnasium.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18368,"href":"https:\/\/www.europagymnasium.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10935\/revisions\/18368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europagymnasium.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europagymnasium.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europagymnasium.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europagymnasium.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}